to CSV
to Excel电子表格
跳过
是否要保存所记录曲线?
曲线记录中
预热腔体
预热
升温1
升温2
回流
冷却
先开始回流程序或激活自动开始
记录完成
曲线记录停止,回流炉程序还在激活中
警告
中部
左
右
CH1通道
CH2通道
CH3通道
CH4通道
回流参照
预热参照
温度
参照
简称:
备注:
预热温度:
预热时间:
升温1温度:
升温1时间:
升温1功率:
升温2温度:
升温2时间:
升温2功率:
回流温度:
回流时间:
回流功率:
冷却速度:
冷却时间:
多区域:
时间模式:
时间(s)
中部(°C)
左(°C)
右(°C)
CH1(°C)
CH2(°C)
CH3(°C)
CH4(°C)
无设备连接
通讯失败!
打开失败!连接回流炉
如已连接,请拔出USB
时间(分)
设备断开连接
未注册
已注册
开始…
开始
已连接
载入设备数据
当前数据库未保存
从文件打开曲线
记录过程中不能读出曲线,请先停止记录…
程序还在激活中,不能读出曲线,请先完成当前曲线
曲线已读取
记录过程中不能保存曲线,请先停止记录…
程序还在激活中,不能保存曲线,请先完成当前曲线
输入曲线序号(0-29),以此为当前曲线
数值应在0-29之间,写入取消
曲线已写入
记录过程中不能保存曲线,请先停止记录…
程序还在激活中,不能保存曲线,请先完成当前曲线
正在写入曲线
.等待..
曲线已写入
导出CSV数据
导出Excel数据(生成表格)
缩小
设定缩放适合于表格
CSV文件已保存
FSP文件已保存
曲线保存至文件
逗号(,)不能使用,用空格代替
升级固件,等待!
升级完成,回流炉重启
输入通道名字(最多5个字符)
名字长度应不大于5个字符
30天试用期满,请注册取得许可
程序还在激活中,不能升级固件,请先完成当前曲线
按OK确认关掉回流炉
进入回流炉启动模式
(打开回流炉,在1秒内按相应的箭头键,OK表示回流炉进入启动模式)请选择:
=- 向下箭头对应主程序升级
=- 向上箭头对应加热控制程序升级
按对应的按键开始所选的固件
升级需要10分钟,成功后会显示主菜单
运行一个曲线得到指定的斜率,用于精确设定参数对曲线进行优化
打开回流炉,确定优化过程
FlowShow SE在优化中不能使用,腔体预热后随时确认抽屉的开合
优化进行中,不要关掉回流炉,请等待…
不合适的斜率
).默认的斜率被替代了,请联系LPKF技术支持
恢复备份(
).请等待…
优化完成。斜率被加入到回流曲线助手中
升级失败 --> 请重启动程序!
升级固件
%完成,请等待!
擦除完成
曲线记录中
内置传感器
当前回流炉曲线
预热参照
升温2
多区域:
预热参照
冷却
回流
升温1
描述
测量
备注
简称
自动启动(注册)
状态
处理时间
停止
曲线记录器
曲线编辑器
管理员
曲线助手
激活数据库
无数据库
时间模式
冷却时间
冷却速度
升温2功率
升温2时间
升温2温度
升温1功率
升温1时间
升温1温度
PCB尺寸
大
中
小
曲线序号
回流功率
回流时间
回流温度
预热时间
预热温度
写入一个
写入全部
拉开
打开
读取全部
保存
系列号
固件和软件更新
白纸
发送系列号
注册以获取更多(及时的固件升级,技术文档和新闻等)
注册码:
优化
帮助
电子邮件
发送
固件
回流,升温1和升温2的总时间不能长于600秒
设定不能被保存,请以管理员身份运行回流炉并重启程序
拷贝
页数设置
打印…
显示点值
程序还在激活中,不能读读入曲线,请先完成当前曲线
程序还在激活中,不能升级固件,请先完成当前曲线
程序还在激活中,不能保存曲线,请先完成当前曲线
程序还在激活中,不能进行优化,请先完成当前曲线
语言